Chapter 6 – The Elders I feel like I’ve walked quite a bit after leaving the prison. I wonder how far our destination is. “How far are we going to walk?” (Fell) “Just a little more. There is a place beyond this called Eternal Garden. The elders are waiting there.” (Mittor) Just as Mittor
Chapter 5 – Apple Thieves Several pillars of light poured down from above. I figured it was already morning and got up from my bed. The sunlight is coming through the gaps between the branches and leaves — such a fantastic sight. This would be perfect if there were fairies or spirits around. More
Chapter 4 – Long-lived Race “This is the innermost part of the Elven Forest.” (Captain) It took quite a while, but we seem to have arrived at our destination. The surroundings are quite dark. Maybe the sun is almost setting…. I can’t see the sky because of the overgrown trees, and the light also hardly
Chapter 3 – Praying Mantis We have arrived at the entrance of Elven Village at last. Geographically, it’s somewhere in the southwest of Sodogora Village. There was nothing but tall trees towering the surrounding area at glance. However, unless we use the predetermined route, it seems the space magic developed between the trees will lead
Chapter 2 – Proposal I thought we were going ride a carriage or something, but it looks like we will go there on foot. I’m fine with that, but I hope they can do something with the handcuffs. It is hard to walk with both hands aligned in the front. The Elven Forest should be
Chapter 1 – Suspect The elves might come, so I woke up earlier than usual to make a preparation. Maybe the elves won’t come today…. No, since Maou-sama said they would come today, they will surely come. I need to prepare provision just in case. I should be able to buy that bento thing
Vol.1 Intermission: Unlucky man The mayor of Labyrinth City — Sutaro, sighed for the x-time that day. There was but one reason for this behavior. He received a report that the biggest dungeon in the human world, which was also the center of Labyrinth City — Abyss Dungeon, had been cleared for the first
Chapter 40 – Fun Time I explained to Dia that I wouldn’t undertake the request of crushing the Goddess Religion because the old man priest had no money to pay me. “Tell me if the situation changed! Don’t accept it personally, got it? Make sure he makes the request through the adventurer guild! If
Chapter 39 – Concentration Dia lost to Ron, and I never returned to my job as waitress. You will gain nothing from this. You’d better give up! “This happened because Fell-chan’s appetite is too big!” (Dia) I can’t deny it. I always want to eat endlessly. “I’m still in my growth period, after all.”
Chapter 38 – Development Department I wonder what today’s lunch is. I like egg dishes, I hope Nia will answer this expectation. I took a seat, and after waiting for a while, Yato came with a glass of water. “Good work today, ~nya.” (Yato) Come to think of it, how does Yato usually spend